- Remove Deep PLC, DRED, and OSCE neural network features
- Disable ML defines in config.h
- Exclude DNN sources from compilation
- Update Package.swift to lite-only configuration
- Add OPUS_LITE conditional compilation for tests
- Update README to reflect lite build features

Binary size reduced from ~19MB to ~3MB